EN-UZ linguists in the game localization Job at GienTech, Remote

aFpKTWZWYlNrZURDa3M3STQwTVFzWDdZ
  • GienTech
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Game Localization Experts EN> UZ
  • Genres: Action, Adventure, Racing, Role-playing
  • Platforms: PC, Mobile, iOS, Android

For which tasks (responsibilities)?

1. Translate and proofread game-related content accurately and creatively to ensure quality and consistency

2. Perform Language Quality Assessment (LQA) to maintain high translation standards

3. Collaborate with the localization team to meet deadlines and ensure high-quality results

What kind of professional are we looking for?

1. Language skill: native proficiency in Uzbec , with good translation skills between English and Uzbec

2. Translation experience: at least one year of experience in game localization

3. Professional knowledge: a genuine interest and passion for the game industry

4. Test task: including both translation and proofreading

5. Availability to work during GMT+8 business hours

6. Both freelance and in-house translators are welcome to apply

What is important for us in a person?

Proficiency in using CAT tools such as SDL Trados, MemoQ, or Crowdin preferred.

What are the conditions and bonuses?

- Stable and consistent translation workload to keep you engaged and challenged.

- Supportive team environment with opportunities for collaboration and learning.

- Access to the latest tools and resources to enhance your translation skills.

 

If you are interested in this position and meet the above requirements, please submit your CV, share me details about your game translation experience and provide your rates to this email address: [wenxuan.zhou1@gientech.com]. We look forward to working with you to deliver high-quality game localization experiences!

 

Thank you!

The selection process

Resume screening

Translation test

Quality assessment

interview

offer

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

InnerPlant

Field Plant Pathologist Job at InnerPlant

 ...InnerPlant () we are reimagining the role of crops in our farming system and developing crops that can tell us what they need by turning plants into Living Sensors. Our Smart Seeds signal early and specific stressors in a scalable and affordable way to reduce chemical and... 

Sonepar

Class B CDL Delivery Driver - No Weekends! Job at Sonepar

 ...part of the larger Sonepar group, we can offer exciting opportunities to grow your career. Driver Driver Location: Minneapolis, MN Job type: Full time License: Class B CDL required Vehicle Type: Box truck/straight truck/cargo van Schedule: 6am-3pm,... 

Carenest Health Services

Travel LPN Job at Carenest Health Services

every other weekend one 1 holiday

Guardian Angel Senior Services

Homemakers & PCA as Second Job Job at Guardian Angel Senior Services

 ...individuals in the comfort of their own homes! At Guardian Angel Senior Services youwill have the opportunity to work as Homemaker & PCA. In case of no experience, we will train the right candidate with the correct mindset and compassion! Submit your resume now for... 

The Career Hut

Virutal Work - Social Media Assistant (will train) Job at The Career Hut

Hello! Looking for a Flexible Way to Work from Home? If you enjoy spending time on social media or posting regularly, why not turn that time into an opportunity to earn extra income and work independently from anywhere in the world? HERE'S HOW YOU CAN EARN: Create...